Saaie zondag- Boring sunday

Saaie zondag- Boring sunday

 

 

 

We hebben een beetje een baal weekend hier....... Na een hele week zonnetje en spelen en scharrelen in de tuin is het nu koud en grijs en zit de tuindeur dicht. Dat vinden wij Harries helemaal net leuk want ten 1e zijn wij echte zonaanbidders. Als er ergens een plekje zon te vinden is dan zitten wij erin! Ten 2e  moet het vrouwtje het heeeeeele weekend werken. Dus geen strand of bos voor ons dit weekend. De stappertjes die wij dit weekend maken zijn gewoon op de weg of in ons park. Ons park? Ja, ja, wij Harries hebben het best wel goed voor elkaar. Onze voortuin loopt door in een groot stadspark. Oke, er zit nog een weg en sloot tussen, maar toch. Wij vinden dat het gewoon ONS park is. In het park kunnen wij ook wel lekker ravotten en scharrelen en snuffelen en met stokken sjouwen en spelen met andere hondjes. Toch vinden wij het altijd leuker om op zondag naar het bos te gaan, of nog beter.....Naar het strand met onze roedel vriendjes uit Den Haag. Het vrouwtje zegt dat we volgende week wel weer gaan, maar daar hebben we nu niet veel aan natuurlijk. Dus zitten we vandaag een beetje verontwaardigt voor ons uit te staren en een beetje verveeld te hangen. Maar dan komt het vrouwtje met nieuwe kluivers aanzetten. Buffelhoorn! Zoiets hebben wij nog nooit gezien, maar het is best te knagen zeg. Zwaar fanatiek slaan wij aan het knagen en we hebben het zo druk dat we niet eens door hebben dat ze ondertussen al naar werk is vertrokken. (baasje is wel thuis hoor, wij mogen namelijk nooit knagen zonder toezicht. Iets met veiligheid of zo)

 

 

 

This weekend is a little bit of a bummer. First of all, the sun has disappeared! We don't like that at all, because we just love to be in the sun. If there is a little spot of sun somewhere you can be sure that we are in it! Second thing is, our mummy has to work the entire weekend. That means no woods or beach walkies for us. The only walkies we get this weekend is in the street or in our park. Our park? Yes we are very spoiled bulldogs an we have our very own park (or so we like to think) And off course in the park we can also play and sniff and find sticks and stuff. But it is not so good as in the woods, or even better.....having a beach walk whit our furry friends from the Haque. Mummy tells us next week, but that is just not good enough. So we are soaking and pouting and feeling very sorry for ourselves. Until she gives us a new chewything, buffalo horn. Wow, we really like that. We are so busy chewing that we don't even notice that she is of to work. (off course daddy is still home. We are not allowed to be alone whit a chewy-thing. Something to do with safety)