Posts tonen met het label lente. Alle posts tonen
Posts tonen met het label lente. Alle posts tonen

vrijdag 10 april 2015

Eindelijk lente- Finally spring!

Eindelijk de lente is echt doorgebroken.  Zon,  zon en nog meer zon vandaag. Dus wat gaan wij doen vandaag?  Zonnen, zonnen en nog meer zonnen. We beginnen in de voortuin en als de zon dan straks naar achter verhuisd dan verhuizen we gewoon mee. Knappe jongen die ons binnen houdt vandaag en om daar zeker van te zijn bewaken we gewoon met zijn 2 tjes de deuropening 😉

Finally spring has arrived. Sun, sun and more sun. So we are gonna stay outside the entire day to enjoy the beautiful weather today. And to make sure that we can stay outside, where gonna guard the door opening. Nobody can close this door whitout our permission😉

woensdag 1 april 2015

Mijn zonnestraaltjes - My little sunshines

De lente is begonnen,  maar het stormt al zo'n beetje de hele week. Het lijkt wel herfst. En ook al is het superleuk om achter al die blaadjes aan te jagen die weg waaien en vinden we het heel tof dat er zoveel stokken in het park liggen, we zijn echt wel toe aan een beetje zonneschijn. Want wij zijn bulletjes en bulletjes zijn zonaanbidders. Dus als er ineens een zonnetje door al die storm en regen weet te breken, dan zijn wij er als de kippen bij. Op ons favoriete plekje bij de schuifpui zoveel mogelijk zonnestraaltjes absorberen. Wij hebben besloten hier de rest van de dag te blijven liggen (als nou dat zonnetje ook maar blijft)
Spring should be here, but with al these storm and rain it looks more like fall. And even do we love to chase leaves and find sticks that has broken of because of the storm, we would love to have some sunshine. After all,  we are bulldogs and al bulldogs love to be in the sun. So if finally the sun manage to break through we are sure to quickly get into it and soak up some sun. Our favorite spot at the garden window and we are not planning to move away from it anytime soon. (Hopefully the sun is not moving either)

donderdag 12 maart 2015

Lentekriebels - Spring is in the air

Lentekriebels - spring is in the air

Tuinieren met bulldoggen. Gardening whit Bulldogs

 
 
Het zonnetje schijnt en het is heerlijk weer. Eindelijk lente! De hoogste tijd om de tuin weer aan kant te brengen. Uiteraard helpen de Harries ook mee. Vooral Ollie is heeeel erg behulpzaam. Bollen die net geplant zijn uitgraven, kluiven op de snoeischaar, mand met tuinafval omkieperen, er met de bezem vandoor gaan en daar dan een touwtrek wedstrijd mee gaan houden samen met Myko. Argos zit op de veranda en kijkt al soezend in 't zonnetje toe. Als het ineens opvallend stil is dan moet je op gaan letten. en jawel...... Ollie is op het betonnen bankje geklommen om te kijken of er misschien al druiven te snoepen zijn. Maar nee, alleen een kale stam, dus dan daar maar aan knagen. Het vrouwtje zegt dat ze met onze hulp er 3 keer langer over doet als zonder. Nou ja zeg, ondankbaar vrouwtje :-)
 
 
 
The sun is shining and the weather is great, Finally spring has arrived. Time to get the garden in ready for summer. Whit a little help from the Harries. Especially Ollie is very helpful. Digging out plants, chewing on garden tools, running away whit the broom and "trimming" the grapes. Mummy says that she is a lot quicker whit out our help. Can you belief that?!?! Ungrateful mummy