Vroege vogels -Early birds

Vroege vogels - Early birds

 

De laatste week zijn wij elke dag erg vroeg wakker. 5 uur / half 6 vinden we het wel genoeg, het is immers al licht en gaan we blaffen. Dan komt ons vrouwtje zuchtend en mopperend naar beneden en gaan wij hele vroege stappertjes maken. En daarna, daarna willen wij ontbijt!

Want dat krijgen we altijd na de ochtend stappertjes. Maar het vrouwtje zegt dat het nog veels te vroeg is en we moeten wachten tot 8 uur? Daar snappen wij echt helemaal niks van, het is toch nooit te vroeg om te eten? En dan gaan wij maar lekker klieren terwijl zij op de bank nog een beetje
bij probeeert te slapen, hihihi. En als wij dan eindelijk ons ontbijtje krijgen en opgesmikkeld hebben......... dan gaan wij weer slapen! Ons vrouwtje vraagt zich af of die kuren nog lang gaan duren want ze krijgt een beetje chronisch slaap gebrek van ons zegt ze. Dat vonden wij toch wel een beetje
zielig, dus vanmorgen hebben wij  uitgeslapen tot 8 uur (zoals normaal). Maar morgen, morgen........ daar moeten we nog een nachtje over slapen ;-)

 Zijn er hier nog meer bulletjes die zo vroeg wakker worden?

 

This last week we are up very very early in the morning. (Like 5 am early) Then we start barking to tell our mummy that we are awake. Our mummy comes downstairs, still sleepwalking and not to thrilled about our early activity. But she still takes us on very early morning walkies :-) And when we

come back off course we demand a breakfast! But mummy says it's to early for breakfast. But we don't understand... it's never to early for food! So then we started to play with each other instead while mummy tries to get some more sleep on the coach. Mummy is not amused. When we
finally get our breakfast we eat it quickly and then decide to take a little nap. So we are snoring again and mummy is awake, hihihi. She is wondering when we are going back to normal (8 am). So we felt sorry for her and this morning we slept in. But tomorrow? Well we will see .......

 

Are there more bullies who are awake so early in the morning ?

Bullies on the beach

Jaahaa, het is weer zover! Vandaag hebben we weer een playdate op het strand en we hebben er zin in. Als de baasjes de riemen pakken weten we niet hoe snel we in de auto moeten zitten. Aangekomen in kijkduin we we al helemaal hyper. Braaf zitten en wachten tot we de auto uit mogen, ben je gek! Daar kunnen we niet op wachten hoor en we willen er direct uitspringen. Maar daar steekt de baas een stokje voor. Oké dan, omdat je zo aandringt blijven we wel even braaf zitten. Heel even maar hoor, het duurt ons alweer veels te lang. Als we ons riempje weer vast hebben gaan we even uitgebreid kennis maken met iedereen. Want naast onze vaste vriendjes van de haagse roedel en een paar van onze Facebook vriendjes zijn er ook een paar nieuwe vriendjes bij. Altijd leuk en spannend. Als iedereen verzameld en besnuffeld is gaan we lopen richting strand. Joepie wat een feest. Eenmaal op het strand mogen we lekker los. Hollen, springen, spelen en zwemmen. Heerlijk! Wij vinden het altijd zo fijn om met ons vriendjes te kunnen spelen. Veels te vroeg is het al weer tijd om terug te gaan. Daar zijn wij het helemaal niet mee eens want de helft loopt gewoon door. Maar het vrouwtje moet werken zegt ze en dus moeten we terug. Met tegenzin gaan we dan toch maar mee. Gelukkig niet als enige, Binky, Gozer en Kees gaan ook al terug. In de auto terug vallen we al in slaap en in onze dromen beleven we al onze strand avonturen. Tot de volgende keer lieve vriendjes.

 

Yeah, today we have a playdate on the the beach. We can't  wait to get into the car. Common mum & dad let's go! When we get to the beach we can not wait to get out of the car. But we have to sit nice and calm and on the leash before we can get out. We don't want to, but dad makes us. Pffff. When we finally are allowed out it's time to meet up with our furry friends. Some we already know because they belong to our beach - pack, some we know because they are Facebook friends and some are new furry friends. So exciting . Then we go walk to the beach, when we arrive we can off leash. Time to run and jump and swim and play. Woohoo. We are having a blast. Way to soon it is time to go back home. Until next playdate dear furry friends. Can't hardly wait.

Foutje - Error

Er gaat iets mis met de foto's. Sorry hiervoor. Ik probeer het zo snel mogelijk te herstellen.

Something went wrong with posting pictures. My apologies, I'm trying very hard to fix this.

Picknicktafel inspectie - picnicktable inspection

Extra vroege stappertjes vandaag want het wordt erg warm vandaag. Dus om 7 uur al in het park voor een extra grote ronde zodat we de rest van de dag in tuin kunnen chillen en wat kunnen  kliederen in ons zwembadje. We zijn nog maar net in het park als Ollie al weer een alternatief ontbijt gevonden heeft; zwaar overleden fazant. Yech! Na 3 keer vragen laat hij de fazant eindelijk liggen. Ollie is het er niet mee eens, maar loopt onder protest verder. Maar al snel heeft hij weer iets nieuws. Meneertje heeft zichzelf gebombardeerd tot lokale picknick tafel inspecteur. Elke tafel die we onderweg tegenkomen wordt onderworpen aan een gedegen onderzoek. Helaas voor het park worden alle tafels afgekeurd, er is niets lekkers op te vinden! Ollie is uiteraard zwaar teleurgesteld.  Dan maar weer terug naar huis. En terwijl wij ons ontbijt opeten is het vrouwtje al in de tuin om ons zwembad te vullen. Kunnen wij de rest van de dag lekker in de tuin blijven waar het koel is.

We go very early for our big walkies because its gonna be very hot today. So at 7 we are already in the park. It does not take long for Ollie to find a alternative breakfast option; dead fazant. Yeck! Mummy has to call me Ollie 3 time before I finally move away from it. Under protest off course, stil want to go back to that birdie. But when we walk on I soon forget about the bird and see something new and interesting, picnicktables. And I'm dedicated to give them a good inspection. But sadly no treats or jummystuff. Ollie is very disappointed. We go back home where we get breakfast and mummy fills up the pool in the garden. It will be too hot for walkies so we are staying in the garden today. Playing in the pool and snorring in the shade. Keeping it cool.

FEEST!! Ze zijn terug! - HAPPY! They are back!

Wij zijn zoooooo blij vandaag! Onze baasjes die ons zomaar verlaten hadden en ons helemaal alleen thuis achterlieten zijn weer terug. Nou ja oké.....wij moeten toegeven, niet helemaal alleen, want onze favoriete bullen-zitter kwam bij ons logeren en dat is natuurlijk ook hartstikke leuk, maar het gaat om principe. Hun gingen, ZONDER ONS, naar Afrika om foto's te maken van beestjes. Snappen jullie dat nou, wij zijn toch ook beestjes? Kunnen ze toch gezellig bij ons blijven en foto's van ons maken? TSSSSS, zwaar beledigt! Maar dat waren we weer snel vergeten hoor. Want toen we ze vanochtend weer zagen waren we gewoon heel erg blij om ze weer te zien. En de baasjes waren ook blij om weer bij ons te zien.. Joehoe wat een feest, ze zijn er weer. De volgende vakantie mogen we gewoon weer mee hebben ze beloofd. Dus bij deze zijn jullie onze getuige (voor het geval ze weer proberen om er zonder ons vandoor te gaan) Enne aan de lieve bullen-zitter: Hartelijk dank dat je weer bij ons wou komen logeren :-)

We are soooooo happy today! Daddy & Mummy are back. They had left us home all alone while they went on a holiday. Well, okay, maybe not completely true, our favorite bully-sitter came to stay ith us, but still..... They went to Africa WHIT OUT US to shoot pictures of animals. I mean, we are animals also right? So they just could have stayed at home and took pictures of us. But nooooo they left us! But when we saw them again this morning we completely forgot that we where mad. SO HAPPY TO SEE THEM. And they where so happy to see us also. For our favorite bully-sitter: Thank you so much for staying with us again.

Pret in het park - Fun in the park

Woohoo, de zon die schijnt en wij zijn blij. Riempjes om en helemaal klaar voor wat pret in het park. Lekker scharrelen in de struikjes, spelen met andere hondjes, snuffelen aan elke boom die we tegen komen en hollen door het hoge gras. Het hoge gras dat dan zo lekker aan onze buikje's kriebelt. Helemaal leuk als het vrouwtje dan ook nog met stokken gaat gooien. En als we dan moe en warm zijn? Even lekker uitrusten in de schaduw onder een boom met het vrouwtje voordat we weer naar huis toegaan. En als we dan thuis zijn even een lekker knorretje maken en al onze avonturen nog een keertje mee maken in onze dromen. Zzzzzzz.

Woohoo, the sun is shining and we are happy. So leashes on and on our way for some fun in the park. Roaming in the bushes, playing with the other dogs, sniffing every tree we see and running trough the high grasses. Extra fun if mummy will trow some sticks. And if we are hot and tired? We rest for a little while in the shade under a tree with mummy before start walking back home. And when we get home we take a little nap. Reliving all our adventures of today in our dreams. Zzzzzzz.