maandag 21 maart 2016

Boodschapjes doen - Shopping with mummy.

Het vrouwtje zegt dat ikke Argos mee mag naar de winkel want onze vleesjes zijn bijna op. Ikke Argos is altijd in voor een tripje, helemaal als we naar de PetsPlace gaan. Dus riempje om en ikke klim in de auto, nou ja klimmen. ..... ik zet mijn voorvoetjes op de rand van de kofferbak en wacht tot ze mijn kontje erin tillen. Bij het plein loop ik vrolijk in een rechte lijn naar de winkel. Ikkes weet echt wel waar die zit hoor. Als ik binnenhobbel wordt ik gelijk uitgekefferd door zo'n sjiewawaa. Doet mij lekker toch niks, want ikkes is knetterdoof en hoor dat gekef dus toch niet. Lekker puh! Ik hobbel gewoon vrolijk door richting de kluifjes afdeling en negeer die sjiewawaa volledig. Terwijl het vrouwtje de doos met vleesjes afrekent, struin ik nog even alle vakken met kluifjes af. Die heb ik nog niet, die heb ik nog niet en oei....Deze ruikt ook errug lekker en die heb ik zeker nog niet. Maar dat vrouwtje zegt dat we genoeg kluiven thuis hebben (echt nie waar hoor!) en we alleen vlees kopen vandaag. De mevrouw van de winkel moet errug lachen om mij en dat ik toch zo'n schatje ben en ik krijg niet 1, maar 2 snoepjes van haar. Ikke vind die mevrouw gelijk heeeeeel leuk. Dan gaan we weer terug naar huis, teleurgesteld dat ik geen nieuwe kluiver heb gehad, maar blij met de snoepjes en de aandacht.
Dat ruikt lekker.... - so much to choose from

Mummy is going to the petshop because we need to buy our food. Me Argos am always in for a ride and so I join here. When we get at the store I walk straight to the door. You don't fool me, I know where I'm going. In the store there is a chihuahua barking his head off trying to impress or scare me or something. Silly chihuahua, I'm a deaf bulldog. I don't hear you yapping and am not easily impressed. I completely ignore him and go straight for the bones and treats. Smells so nice, I want them all. But mummy says we are only buying food. She seems to think that we have plenty of bones and treats at home. Wich off course is NOT true. I'm very disappointed and the lady of the shop is laughing when she sees my face. So I get 2 treats from her for being so cute. Sad for not getting a new bone, but happy with the treats and cuddles I go back home with mummy.


dinsdag 15 maart 2016

Bullenoppas in huis -Bully-sitter in da house.



2 weken geleden hadden we eigenlijk al zoiets kunnen vermoeden....die grote zwarte tas kwam naar beneden....... dat betekent meestal dat er iets gaat gebeuren zonder ons. En ja hoor, dat vrouwtje ging weer allemaal dingen in die tas stoppen. Dus de Ollie dacht, als ik er alvast in ga zitten kunnen ze mij niet vergeten. Maar ze zei dat ik eruit moest, dat er allemaal haren in de kleren kwam ofzo. Nou ja zeg, tsss. En toen kwamen die tassen waar ze de toeters  (camera's) in bewaren. Meestal toeteren ze ons, maar nee hoor. Nu keken ze niet eens naar ons, die toeter-tassen werden naast die grote gezet. En toen vrijdagochtend vroeg kwam onze favoriete bullenoppas ineens op visite, maar heel kort en toen ging ze weg met de baasjes. Ze lieten ons zo achter. PFFF, daar waren wij het natuurlijk niet mee eens, wij willen er altijd bij zijn. Nou ja, toen zijn we maar gaan snurken. Een uurtje later ging de deur weer open, maar waar zijn onze baasjes nou? Geen baasje te bekennen, alleen maar de bullenoppas. Die bleef gezellig bij ons logeren zei ze. Nou ja, oke. Dat vinden wij wel erg gezellig. Want wij vinden onze oppas namelijk heeeeeeeel errug leuk. Maar wij zijn onze baasjes dan? Die zijn op vakantie om foto'tjes te maken van beestjes in Afrika zei de oppas. En wij dan?? Wij zijn toch ook beestjes? Ze kunnen toch foto's maken van ons (zoals ze altijd doen) en gezellig thuis blijven? Enigszins beledigt dat ze zonder ons weg zijn gegaan, maar ook wel blij dat we een dikke week met de oppas zijn. De Myko maakt gelijk misbruik van de situatie en klimt op de bank om samen met de oppas tv te kijken (eigenlijk mogen wij helemaal niet op de bank). 
On the couch watching tv.
Als er dan ook nog  eens het vrouwtje van Hummer op visite komt is het helemaal feest. De Myko is heel ondeugend, die probeert haar te laten struikelen. Maar wij (Ollie en Argos) vragen ons af waarom ons vriendje Hummer niet mee is op visite. Dat hadden wij toch wel erg leuk gevonden hoor. Net als wij aan het einde van de week gewend zijn dat we nu met de oppas samenwonen komt er ineens een hele andere dame het huis in lopen. Goede waakhonden als wij zijn, wordt ze vrolijk met schuddende billen door ons begroet. Ze praat met ons in onze moedertaal (engels, en wij zijn engelse buldoggen) en verteld dat ze ons komt uitlaten omdat de oppas moet werken vandaag. Wij zijn altijd blij met aandacht en lopen dus gezellig mee. Tenminste, myko en Ollie wel. Argos zijn batterijtje is een beetje leeg want volgens de nanny heeft Argos de snelheid van een oud oma'tje. De nanny gaat na de stappertjes weer weg en dan komt 's avonds onze eigen favoriete oppas weer binnen. Verwarrend allemaal hoor, dat kan je allemaal toch niet bijhouden als bulldog zijnde. En dan probeert de oppas er 's nachts vandoor te sluipen, wij worden wel wakker, maar besluiten dat half 5 toch wel erg vroeg is en gaan weer terug slapen. Een uurtje later komt ze weer terug en ze heeft de baasjes meegenomen. Blij als een ei en helemaal vergeten dat we beledigt waren omdat ze zonder ons zijn weggegaan.

Bully-sitter shutting us out
 
2 weeks ago we had a suspicion that something was wrong....they pulled out the big bag and usually that means they are going somewhere without us. We saw mummy putting al kinds off stuff into the bag so Ollie decided to go in the bag also to make sure they couldn't forget him. But mummy told him to get out, something to do with hairs and stuff. And then came out the bags where they keep the paparazzi stuff in. Normally the aim those on us, but now they didn't even look at us and put the bags nest to the big bag. Early Friday morning our favorite bully-sitter showed up really shortly and then left with mummy and daddy but came back an hour later without mummy and daddy. That's when we new for sure...........we are being abandoned! But the bully-sitter told us we are not abandons, that they only went for a holiday, making pictures of animals in Africa. Hey we are animals also, why not just stay home and take pictures from us? we are very offended by all off this! Myko is taken advantage of the situation and climbs on the couch to watch tv with our bully-sitter (we aren't supposed to be on the couch you know) And when we barely are getting used off living with the bully-sitter, all of a sudden an other person comes into our home. . As ferocious guard dogs we welcome here into our house with al lot off butt wiggles. She tells us she is our part-time nanny because our bully-sitter has to word to day Loving attention from anyone and anything we don't ask questions and happily go out for walkies with her. In the evening the bully-siter is back again, this is all so difficult to follow, how is a bulldog supposed to keep up with al these changes? Maybe we should just sleep and snore and process it all in our dreams. But we wake up, when the bully-sitter is trying to sneak out off da house. Can't be bothered to get up off course, 5 a.m. is way to early in the morning. So we keep on snoring. But one hour later she is back and she has mummy and daddy with her. We come running, and bouncing and wiggle our little hinny's like crazy. We are so happy we totally have forgotten how offended we where.
Cooling down while walking with our bully-sitter



Chilling in the sun with the nanny in da house.