Harrie wandeling - Harrie walkies

Het begon allemaal zo ongeveer 6 weken geleden toen tante Liesbeth zei "jullie komen altijd naar ons, waarom komen wij niet eens een keertje bij jullie wandelen" Dat vonden onze friendjes van de haagse roedel allemaal wel een goed plan en dus trokken we een datum. Maar langzaam maar zeker kwamen er ook bullefriendjes van buiten de haagse roedel bij en ook onze buurhond Bob had er wel oren naar. En zo hadden we ineens de allereerste officiële Harrie-wandeling. Maar het weer gooide roet in het eten want het stormde als een gek en er was code oranje uitgeroepen. Dat is niet zo tof als je op de Vlietlanden rond gaat lopen. De 1e officiële Harrie-wandeling was dus al voorbij voordat die begonnen was. Dus snel een nieuwe datum geprikt en gelukkig kon iedereen dan ook. Zelfs Hummer heeft zijn verjaardag even uitgesteld om met ons mee te wandelen. We verzamelden op de parkeerplaats en de pret kon beginnen. Het 1e stuk moesten we aan de riem blijven en dat vonden wij natuurlijk helemaal niet leuk. Toen moest dat baasje ook nog zo nodig een groepsfoto maken en dat betekende dus nog langer wachten. Maar gelukkig konden we daarna allemaal los.

Joehoe!!! Ollie wil gelijk over een slootje heen jumpen omdat hij aan de andere kant gekke wieltjes ziet. (Hij heeft iets met gekke wieltjes en wil die altijd onderuit halen (skateboards en skeelers e.d.)) Maar een keiharde krijs van het vrouwtje en hij stopt halverwege zijn sprong. Pfoeh. Gelukkig maar. We lopen vrolijk verder, we spelen met elkaar en gaan pootje baden in het (ijskoude) water. En sommige....... sommige rollen ook nog even lekker door de poep (we zullen geen namen noemen) Ieuw!! Ook de baasjes en vrouwtjes hebben het reuze naar hun zin en lopen druk te kletsen en foto's en filmpjes te maken. Maar dan is het toch tijd om weer terug te gaan. Het was een heerlijke anderhalf uur durende wandeling en we vonden het echt heel tof dat al onze vriendjes er waren. En weten jullie wat ook tof was? Hummer die was jarig vandaag en trakteert als we weer terug bij de auto zijn. Smek, smak, smul,  allemaal een lekker kauwstaafje in onze giechel. Dan gaat iedereen weer terug naar huis en dat vinden we niet zo leuk.... maar vrouwtje beloofd dat we dit heel snel nog eens gaan doen. Joepie!  (Is het al heel snel?)

It al started a few weeks ago when auntie Liesbeth said "maybe next time we come to you in stead of you coming to us" Al our friends from the pack thought it was a good idea so mummy organized a date. More furry friends came along and even our neighbor dog wanted to come for walkies with us. And so there it was, the first Harrie walkies date. But then a big storm came along and our first walk ended before it could even start. Mummy planned a new date and luckely this time the weather was excellent. Cold but the sun was shining and no rain. We gathered at the parking lot and away we go. First 5 minutes we had to stay on leash, that's no fun. And we had to wait to take a group picture also. But then we went off leash. Yoohoo, let's play and run and sniff and go into the water (COLD!). Also (not telling names) some of us had a good rolling in the poo. We had a great time doing our walkies with all our friends and so did our mummy's & daddy's. We walked and played for more than an hour and a half. Time to go back home. But not before we got a treat from Hummer, because it was his birthday. I think we can say that our first Harrie walk was a great succes and will be repeated soon.

Koude, grijze zondagochtend stappertjes - Cold, Grey sunday morning walkies.

De herfst is op zeker begonnen. Het is koud en grijs als wij onze stappertjes gaan maken deze vroege zondagmorgen. Brrrrr.  Zelfs de joggers die normaal gesproken elk weekend in grote getale in het park rennen zijn nergens te bekennen. En op een enkele rigdeback na komen we ook geen andere hondjes tegen om mee te spelen. Die liggen natuurlijk allemaal nog in een lekker warm bedje, maar wij..... Wij zijn vroege vogels en vinden het eigenlijk best leuk als alles nog zo stilletjes is in ons park. Dan is het net alsof het heeeele park van ons is. Maar wie komen we tegen als we het park uitlopen?  Yeah! Het is Bob de Bulgaar en tante Petra. Kunnen we toch nog heel effe spelen met Bob en natuurlijk snoeppies bietsen bij tante Petra. Want sinds Bob er is heeft zij altijd wat lekkers bij zich en dat weten wij dondersgoed.

It's cold and grey this morning when we go for our early Sunday morning walkies. It's so cold that even all the people who come here to run every weekend are not here. There are no other doggies to play with also. We guess they are all stil sleeping in there warm beds, but that's not us. We are early birds and love our morning walkies. Also it's kinda nice if it's still so quiet in the park. When we leave the park we see our neighbor Bob the Bulgarian and his mummy. Yeah, let's play Bob. And off course there is some begging going on, because his mummy always has some treats in her pocket and we know this very, very well.

Lekker ravotten in het bos - playdate in the woods.

Dumpy, Lola, Smokey en Kees.

Omdat Ollie een tijd heeft lopen emmeren met zijn pootje is het alweer een tijdje geleden dat we hebben afgesproken met onse friendjes van de haagse roedel. Maar vandaag was het dan eindelijk weer eens zo ver. We hebben een date. Niet op het strand deze keer, maar het Elsenburger bos in Rijswijk. Dubbel spannend dus, want daar zijn wij nog noooooooit geweest. Dus hop in de auto en rijden maar. We komen een beetje te laat aan en zien helemaal niemand op de parkeerplaats. Waar zijn onse friendjes nou? Gelukkig hebben we ze al snel gevonden. Joep & Lola, Pummeke, Kees & Smokey, Ella en natuurlijk Dumpy ook. Ze zijn er allemaal bij. Wat een weerzien, wat een feest. Ook de baasjes zijn blij en druk babbelend lopen we met ze allen richting het open veld. Maar na 10 minuten komen we er achter dat we iets missen. Iets wits om precies te zijn....... Ja hoor natuurlijk. We zijn nog maar net begonnen aan de wandeling en meneertje Argos heeft de rem er al op staan. Na wat gezwaai in de lucht (gebarentaal voor HIER, want Argos is doof) wat volledig genegeerd wordt, komt meneertje uiteindelijk aangehobbelt als het vrouwtje het zakje met snoepjes uit haar jaszak haalt. We kunnen weer verder. Wij Harries vinden dit wel echt een heel leuk bos, er is water om in te spelen, er zijn bomen om te besnuffelen, velden om te rennen, heel veel andere hondjes om mee te spelen. Joehoe!! Na dik anderhalf uur van lol is het weer tijd om terug naar huis te gaan. Op de parkeerplaats nemen we afscheid van onse friendjes en klimmen we weer in de auto. Tot de volgende date lieve friendjes.  En de volgende date? Die is bij ons op de Vlietlanden. We hebben er nu al zin.

(Bull)dogs and water....FUN, FUN, FUN!

It's been awhile since our last doggy date because Ollie had some trouble with his hind leg.  But today at last we have a date again. Not to the beach this time but to woods. It's so good to see all of our friends again and we are so excited. When we drive onto the parking lot we don't see anyone. We are a bit disappointed, where are our furry friends? But it doesn't take long before we fond them. Joep & Lola, Pummie, Kees & Smokey, Ella and of course Dumpy. What great fun. We start walking but after just 10 minutes we are missing someone already. .... Off course it's Argos. He hit the breaks and is not moving. Luckily a little treat can pursued him to start walking again. We have never been here before but we surely live it. It's  got everything a dog could ask for. Water to play in, trees to sniff (and mark off course), fields to run and lots and lots off dogs to play with. Whooohoooo. After more then an hour of playing and running it's time to go back. We say goodbye to our friends and climb into the car. See you next time dear furry friend.

Op fakansie - Bulldogs on holiday

Op fakansie - Bulldogs on holiday

Roadtrip naar Spanje met snurkende buldoggen.

 

Het vrouwtje is al een paar dagen druk aan het doen en dingen in een tas aan het stoppen. Wij weten wat dat betekent. ........ Se gaan op fakansie. Maar zouden wij meemogen of laten ze ons weer achter met onze favoriete bulle-oppas? De Myko neemt het zekere voor het onzekere en installeert zichzelf alvast in de tas. Vrouwtje vind dat niet zo leuk en zegt dat er nu allemaal Harrie - haren op de schone kleren zitten. Maar Myko probeert het gewoon nog een keer. Eenmaal in de tas moeten ze je wel meenemen toch? Baasje is buiten ook so druk bezig om de auto om te bouwen. Tassen gaan achterin, bedje in het midden en ook onse bakjes zien we voorbij komen. Joehoe, we mogen mee. Heel even is er toch nog twijfel als onse favoriete bulle-oppas verschijnt...... maar nee. Die komt gewoon een bakkie doen voor we weggaan. Om zeven uur 's avonds is het zover. Baasjes rijden altijd zoveel mogelijk in de nacht zodat het niet te warm kan worden voor ons. We klimmen in de auto, nou ja klimmen..... we zetten onze voorpoten erin en kijken vragend achterom  voor een kontje-til, en op weg zijn we. Zo'n fakansie is natuurlijk heel vermoeiend dus wij maken vast een goede start door de volledige 1480 kilometer te snurken. Af en toe stoppen de baasjes, dan worden we wakker en maken we stappertjes en drinken we wat water. En oh ja, moet er ook nog ff getankt worden. Dan gaan we weer aan het snurken. Bij de laatste stop krijgen we ook ontbijt, het is al weer licht en het zonnetje is al flink aan het schijnen. We klimmen weer in de auto en zijn klaar voor het laatste stuk. Als we bijna Llafranc inrijden, gaan alle neusjes de lucht in. We ruiken het strand al. Maar voordat we naar het strand kunnen moeten we eerst de sleutel van het huisje halen zegt het vrouwtje. Uiteraard zijn wij het hier niet mee eens, maar dat vrouwtje luistert echt nooit naar ons. Dus gaan we toch eerst naar de duikschool. Ook wel leuk want iedereen is blij om ons weer te zien. Hier in Spanje zijn wij dus heeeeeel beroemd he. ........ Nou ja, misschien niet in heel Spanje, maar toch zeker wel in Llafranc! Heel veel mensen stoten elkaar aan en wijzen naar ons, sommige vragen of ze een foto van ons mogen maken en wij horen heel vaak guapos (dat is knapperd in het spaans) Volgens het vrouwtje omdat hier niet zo veel bulletjes wonen, en zeker niet met zijn drie-tjes. Maar wij denken daar natuurlijk heel anders over! Wij zijn gewoon VIB's en beroemd van feestpoek en instagrammetje en joetjoep enso. Afijn, wij hebben feel knuffels en de sleutel van het huisje gehad van Lotti (die regelt altijd een huisje voor ons) nu rijden de baasjes dus richting het huisje op de berg, maar dat is wel weg van ut strand! Vrouwtje zegt dat we nog genoeg strand zullen zien komende week. Kan wel zijn,  maar wij willen nu! Bij het huisje snuffelen wij eerst even alle oude bekende geurtjes op, elke kamer wordt geïnspecteerd door ons. Ollie ontdekt een fruitboompje op ons terras en plukt zijn eigen vruchtjes alvast (vrouwtje weer in de stress, want misschien wel giftig segt ze. Maar blijkt gewoon eetbaar, de lokale mensen plukken ook als ze langs lopen. Dus waarom zou ikke Ollie dat niet doen?)Het vrouwtje is ons bed aan het maken. Nog zo'n voordeel van op fakansie zijn, we slapen 2 weken lang direct naast het baasje zijn bed! Joepie!!!!

Dan is het 2 weken van zware stappertjes, bergje op en bergje af. Krijg je een mooi gespierd kontje van zegt ut vrouwtje. Wij wandelen heel veel, langs de berg naar het volgende dorpje, naar beneden naar het strandje, maar vooral veel naar allerlei terrasjes. Op die terrasjes bestellen de baasjes allerlei lekkere drankjes en hapjes. En wij....? Net als in Nederland alleen maar een bak water. Daar moet toch echt eens verandering in komen seg! Wij lusten ook veel lekkers! De komende 2 weken slijten wij dus met bergjes op en af klimmen, pootje baden op ut strand tussen de bootjes (want we mogen daar eigenlijk niet op het strand, verboden voor woeffies staat er op een groot bord, in Spanje houden ze niet zo van hondjes als thuis in Nederland) op het terras liggen en veel aandacht scoren en als dat allemaal te veel wordt dan maken we hele lange siësta-snurkjes in ons huisje op de berg. Ook krijgen wij nog visite, onze buurtjes van thuis zitten hier vlakbij op de camping. Dus hun komen gesellig naar ons en wij gaan een dagje gesellig naar hun. Als we naar hun gaan op de camping, dan gaan we daar ook naar ut strand, maar....... die hebbe dus een strand waar je gewoon los kan hollen. Nou ja seg.... dat hadden de baasjes veel eerder moeten weten! Wij prutsen al 5 jaar een beetje in de haven tussen de bootjes! Na 12 dagen beginnen de baasjes ineens weer van alles in te pakken Enso. Seg...we gaan toch niet terug he? Wij willen hier nog feel langer blijven. Maar helaas, met een kontje til weer in de auto en weer 1480 km snurkend terug naar huis.

 

Wat doen jullie hondjes met fakansie?

 

 

 

 

 

Roadtrip to spain with snoring bulldogs in your car.

Mummy and daddy are starting to pack stuff in suitcases. This can only mean one thing, HOLIDAY! The only question is; are we allowed to join them or are they leaving us again with our favorite bully-sitter. But no, this time we can go on holiday also. When daddy packed the car we can hop in. Okay, maybe no hopping, we need a little help by a bum-lift from daddy. Once we are driving we are snoring al the way to Spain. We love driving and always fall asleep in the first 5 minutes. We drive at night as much as possible, because mummy and daddy say it is not too hot to travel at night for us. At every fuel stop we know our drill; wait for daddy to fuel the car, do our little walkies, get a little drink and back in the car and snoring again. We have done this trip 4 times already, so you know, we are very experienced travelers. When we arrive in Spain we stop at the dive shop Triton, the people over there are good friends and they Always arrange a house for us op on the mountain. So we stop to say hi, get some cuddles and off course the key. We go up to the mountain and do a little inspection off the house. Sniffing around in every room off course. Ollie find a little fruit tree and immediately pics some fruit to eat. Smarty pants! A big plus being on holiday is that we sleep with mummy and daddy. At home we sleep downstairs, but here we are right beside daddy. Yeah! Then the holidays can begin. For 2 weeks we go up and down the mountain, do walkies in the woods and on the beach, make lots off little siestas and visit many terrace where mummy and daddy order all kinds off yummy foods and drinks. But we only get a bowl off water. Not fair! But when we are on the terrace or just strolling along the boulevard we do get lots and lots off attention. We sure love attention! We get cuddles, and people want to tak our picture and calls us guapos, that means handsome in Spanish you know! We think we are quit famous bulldogs, must be because of our facebook, youtube and instragram or something. But mummy says to cool down, it's just because there are not a lot off bullies in Spain, let alone 3! We don't like that explanation a lot, we think we are just famous bulldogs. And before we know it it is time to go back home again. We really would like to stay a little bit longer, but mummy says its time to go. So there we go again......snoring 1480 km back to Holland.

 

What are your doggies doing on holiday?

Tuinplezier - Gardenfun

Het lijkt erop dat de lente nu toch echt eindelijk is gearriveerd. En dat werd wel tijd ook, want wij Harries waren al die wind, regen en kou meer dan zat. Nu dat de temperatuur weer op aan het lopen is gaat ook de deur naar de tuin weer open. Dus hop, hop, hop allemaal naar buiten met de kolder in onze kop. Lekker ravotten in 't zonnetje, snurkje maken tussen de viooltjes die het vrouwtje net geplant heeft en het laatste restje snoeiafval wegknagen. Heerlijk vinden wij het in de tuin en wij zijn dan ook voorlopig niet van plan om nog naar binnen te gaan.

                                                       

                                                                

Looks like spring finally arived. It's about time because we where fed up with all that wind, rain and cold weather. But now that the temperature is going up mummy opened the door to the garden and away we are. Playing in the sun, taking a little nap between the flowers mummy just planted and chewing away on some branches mummy trimmed of some trees. We just love being in the garden and are not coming back in anytime soon.

Boodschapjes doen - Shopping with mummy.

Het vrouwtje zegt dat ikke Argos mee mag naar de winkel want onze vleesjes zijn bijna op. Ikke Argos is altijd in voor een tripje, helemaal als we naar de PetsPlace gaan. Dus riempje om en ikke klim in de auto, nou ja klimmen. ..... ik zet mijn voorvoetjes op de rand van de kofferbak en wacht tot ze mijn kontje erin tillen. Bij het plein loop ik vrolijk in een rechte lijn naar de winkel. Ikkes weet echt wel waar die zit hoor. Als ik binnenhobbel wordt ik gelijk uitgekefferd door zo'n sjiewawaa. Doet mij lekker toch niks, want ikkes is knetterdoof en hoor dat gekef dus toch niet. Lekker puh! Ik hobbel gewoon vrolijk door richting de kluifjes afdeling en negeer die sjiewawaa volledig. Terwijl het vrouwtje de doos met vleesjes afrekent, struin ik nog even alle vakken met kluifjes af. Die heb ik nog niet, die heb ik nog niet en oei....Deze ruikt ook errug lekker en die heb ik zeker nog niet. Maar dat vrouwtje zegt dat we genoeg kluiven thuis hebben (echt nie waar hoor!) en we alleen vlees kopen vandaag. De mevrouw van de winkel moet errug lachen om mij en dat ik toch zo'n schatje ben en ik krijg niet 1, maar 2 snoepjes van haar. Ikke vind die mevrouw gelijk heeeeeel leuk. Dan gaan we weer terug naar huis, teleurgesteld dat ik geen nieuwe kluiver heb gehad, maar blij met de snoepjes en de aandacht.

Dat ruikt lekker.... - so much to choose from

Mummy is going to the petshop because we need to buy our food. Me Argos am always in for a ride and so I join here. When we get at the store I walk straight to the door. You don't fool me, I know where I'm going. In the store there is a chihuahua barking his head off trying to impress or scare me or something. Silly chihuahua, I'm a deaf bulldog. I don't hear you yapping and am not easily impressed. I completely ignore him and go straight for the bones and treats. Smells so nice, I want them all. But mummy says we are only buying food. She seems to think that we have plenty of bones and treats at home. Wich off course is NOT true. I'm very disappointed and the lady of the shop is laughing when she sees my face. So I get 2 treats from her for being so cute. Sad for not getting a new bone, but happy with the treats and cuddles I go back home with mummy.

Bullenoppas in huis -Bully-sitter in da house.

2 weken geleden hadden we eigenlijk al zoiets kunnen vermoeden....die grote zwarte tas kwam naar beneden....... dat betekent meestal dat er iets gaat gebeuren zonder ons. En ja hoor, dat vrouwtje ging weer allemaal dingen in die tas stoppen. Dus de Ollie dacht, als ik er alvast in ga zitten kunnen ze mij niet vergeten. Maar ze zei dat ik eruit moest, dat er allemaal haren in de kleren kwam ofzo. Nou ja zeg, tsss. En toen kwamen die tassen waar ze de toeters  (camera's) in bewaren. Meestal toeteren ze ons, maar nee hoor. Nu keken ze niet eens naar ons, die toeter-tassen werden naast die grote gezet. En toen vrijdagochtend vroeg kwam onze favoriete bullenoppas ineens op visite, maar heel kort en toen ging ze weg met de baasjes. Ze lieten ons zo achter. PFFF, daar waren wij het natuurlijk niet mee eens, wij willen er altijd bij zijn. Nou ja, toen zijn we maar gaan snurken. Een uurtje later ging de deur weer open, maar waar zijn onze baasjes nou? Geen baasje te bekennen, alleen maar de bullenoppas. Die bleef gezellig bij ons logeren zei ze. Nou ja, oke. Dat vinden wij wel erg gezellig. Want wij vinden onze oppas namelijk heeeeeeeel errug leuk. Maar wij zijn onze baasjes dan? Die zijn op vakantie om foto'tjes te maken van beestjes in Afrika zei de oppas. En wij dan?? Wij zijn toch ook beestjes? Ze kunnen toch foto's maken van ons (zoals ze altijd doen) en gezellig thuis blijven? Enigszins beledigt dat ze zonder ons weg zijn gegaan, maar ook wel blij dat we een dikke week met de oppas zijn. De Myko maakt gelijk misbruik van de situatie en klimt op de bank om samen met de oppas tv te kijken (eigenlijk mogen wij helemaal niet op de bank). 

On the couch watching tv.

Als er dan ook nog  eens het vrouwtje van Hummer op visite komt is het helemaal feest. De Myko is heel ondeugend, die probeert haar te laten struikelen. Maar wij (Ollie en Argos) vragen ons af waarom ons vriendje Hummer niet mee is op visite. Dat hadden wij toch wel erg leuk gevonden hoor. Net als wij aan het einde van de week gewend zijn dat we nu met de oppas samenwonen komt er ineens een hele andere dame het huis in lopen. Goede waakhonden als wij zijn, wordt ze vrolijk met schuddende billen door ons begroet. Ze praat met ons in onze moedertaal (engels, en wij zijn engelse buldoggen) en verteld dat ze ons komt uitlaten omdat de oppas moet werken vandaag. Wij zijn altijd blij met aandacht en lopen dus gezellig mee. Tenminste, myko en Ollie wel. Argos zijn batterijtje is een beetje leeg want volgens de nanny heeft Argos de snelheid van een oud oma'tje. De nanny gaat na de stappertjes weer weg en dan komt 's avonds onze eigen favoriete oppas weer binnen. Verwarrend allemaal hoor, dat kan je allemaal toch niet bijhouden als bulldog zijnde. En dan probeert de oppas er 's nachts vandoor te sluipen, wij worden wel wakker, maar besluiten dat half 5 toch wel erg vroeg is en gaan weer terug slapen. Een uurtje later komt ze weer terug en ze heeft de baasjes meegenomen. Blij als een ei en helemaal vergeten dat we beledigt waren omdat ze zonder ons zijn weggegaan.

Bully-sitter shutting us out

 

2 weeks ago we had a suspicion that something was wrong....they pulled out the big bag and usually that means they are going somewhere without us. We saw mummy putting al kinds off stuff into the bag so Ollie decided to go in the bag also to make sure they couldn't forget him. But mummy told him to get out, something to do with hairs and stuff. And then came out the bags where they keep the paparazzi stuff in. Normally the aim those on us, but now they didn't even look at us and put the bags nest to the big bag. Early Friday morning our favorite bully-sitter showed up really shortly and then left with mummy and daddy but came back an hour later without mummy and daddy. That's when we new for sure...........we are being abandoned! But the bully-sitter told us we are not abandons, that they only went for a holiday, making pictures of animals in Africa. Hey we are animals also, why not just stay home and take pictures from us? we are very offended by all off this! Myko is taken advantage of the situation and climbs on the couch to watch tv with our bully-sitter (we aren't supposed to be on the couch you know) And when we barely are getting used off living with the bully-sitter, all of a sudden an other person comes into our home. . As ferocious guard dogs we welcome here into our house with al lot off butt wiggles. She tells us she is our part-time nanny because our bully-sitter has to word to day Loving attention from anyone and anything we don't ask questions and happily go out for walkies with her. In the evening the bully-siter is back again, this is all so difficult to follow, how is a bulldog supposed to keep up with al these changes? Maybe we should just sleep and snore and process it all in our dreams. But we wake up, when the bully-sitter is trying to sneak out off da house. Can't be bothered to get up off course, 5 a.m. is way to early in the morning. So we keep on snoring. But one hour later she is back and she has mummy and daddy with her. We come running, and bouncing and wiggle our little hinny's like crazy. We are so happy we totally have forgotten how offended we where.

Cooling down while walking with our bully-sitter

Chilling in the sun with the nanny in da house.

We zijn er bijna - Almost there

Nadat ikkes Ollie op 16 Januari bij Ome Walter ben geweest voor mijn voetje moest ikkes het minstens 6 weken rustig aan doen. Nou wij kunnen vertellen.....dat valt nog niet mee als je zo een stuiterbal als Ollie bent en bovendien nog 2 apen in huis hebt die de boel graag op stelten zetten. Het vrouwtje heeft schorre stembanden van 5 weken "OLLIE NEE, OLLIE RUSTIG, OLLIE FOEI, OLLIE ZACHTJES" roepen,  De bench (ook wel bekend als het gevang) is dan ook vaak gebruikt de afgelopen weken. Maar het gaat beter en beter met ikkes. Alhoewel ikke af en toe toch nog licht met mijn pootje trek als ik toch weer iets te wild ben geweest, doet ik het gelukkig hartstikke goed. In de bench zit ikke haast niet meer, en het vrouwtje wil die eigenlijk weer terug in de schuur zetten. Alhoewel dat waarschijnlijk niet echt gewaardeerd word door Argos, want die heeft zijn intrek gedaan en vind zo'n eigen huisje eigenlijk best wel tof. Ook mag ikke sinds deze week weer naar het park, maar ikke mag nog niet los. We gaan het langzaam opbouwen zegt ut vrouwtje. Nou ikkes vind het allemaal veeeeeeels te langzaam gaan. Maar dat vrouwtje zegt dus gewoon dat ikkes moet luisteren omdat ikkes anders weer terug bij af ben. PFFFFF, dat is toch nie normaal. Wanneer mag ikkes nou eindelijk weer eens stuiteren en springen en spelen en de eendjes opjagen? We zijn er bijna zegt ut vrouwtje. Nou vooruit dan, dat moet ikkes dan maar geloven.

Argos in het gevang- Argos moving into the jailhouse

 

After being for a visit the doctor in January I had to take it slow for at least 6 weeks so my foot could recover. Let me tell you......taking it slow when you are a bully-bulldozer like me is not a easy thing to do. Especially if you have 2 more monkeys fooling around da house. Mummy has a sour throat from yelling "OLLIE NO, OLLIE SLOW DOWN, OLLIE STOP, OLLIE CUT IT OUT!" But me Ollie is not impressed with the yelling so she picked me up and trough me in da jailhouse (also known as crate or Bench) But we are almost 5 weeks futher now and I am doing pretty good. Some times I stil have a tiny little limp if I been naughty and played to hard. But other then that I a doing great. So Mummy thinks it is save to put away the jailhouse. Argos is not gonna like that, he moved in as soon as I got out and he seems to like the concept of living on your own. Off course he doesn't have to stay in with the door locked Like I Ollie had to. NOT FAIR! Also I have been in the park for the first time this week. I am still on the lease and not allowed off leash. Mummy says we are going to build up slowly, but I Ollie thinks it's way to slow. I want to run, and play and chase birds and stuff. Be patient Mummy says, we are almost there.
 

De Harries op YouTube - The Harries on YouTube

De Harries op YouTube - The Harries on YouTube

Als echte V.I.B's (Very Important Bulldogs) nu ook ons eigen YouTube kanaal.

Sinds wij het ontzettend leuk vinden om alle reacties van over de hele wereld te lezen op onze gekke avonturen en onze foto's hebben wij besloten om ook onze filmpjes te gaan posten op Youtube. Dus als je het leuk vind, word dan abonnee op ons kanaal op YouTube zodat je niets meer hoeft te missen.

https://www.youtube.com/channel/UCHiRijfV9iKRMC1SU_5qoUQ

Like real V.I.B's (Very Important Bulldogs) now also on YouTube.

We love al the likes and comments from all over the world about our pictures and our adventures in our blogs. So we decided to step it up once more by ading a YouTube chanel. We hope to see you there so we can spread more bulldog love all over the world.

https://www.youtube.com/channel/UCHiRijfV9iKRMC1SU_5qoUQ

 

Medic-Harries 5 - Overgewicht bij bulldoggen Weight problems in bulldogs.

Medic-Harries   Overgewicht bij bulldoggen – Weigt problems in bulldogs.

(For english, please scroll down.)

Omdat ik steeds meer bulletjes zie die eigenlijk veel te dik zijn en ik vaak merk dat mensen denken dat dit zo hoort bij een buldog. Maar ook omdat ik soms opmerkingen naar mijn hoofd krijg dat mijn honden echt veel te mager zijn en de volgende vind ze dan weer veels te dik. Daarom schrijf ik vandaag een blog over overgewicht. Een goed gewicht, een goede bespiering en een goede conditie zijn erg belangrijk voor elke hond. Maar helemaal belangrijk als jou hond een kortsnuitig ras zoals onze buldog is!

Overgewicht komt bij huisdieren steeds vaker voor: zo'n 40-45% van alle huisdieren hebben meer of mindere mate last van overgewicht. Overgewicht is tegenwoordig helaas een veel voorkomende aandoening is (want dat is het eigenlijk)  die ernstige gevolgen voor de gezondheid kan hebben. Zeker bij kortsnuitige rassen zoals onze bulldoggen!  Het is dus erg belangrijk dat je overgewicht bij jou huisdier weet te herkennen en belangrijker dat je weet hoe je het kunt voorkomen. Overgewicht ontstaat wanneer de energieopname in vergelijking met het energieverbruik hoger ligt. Dat kan zijn doordat een dier teveel eet of juist te weinig energie verbrandt. De overtollige energie wordt door het lichaam als vet opgeslagen, waardoor op korte tot langere termijn uiteindelijk overgewicht kan ontstaan als deze onbalans in energiehuishouding langer blijft bestaan.

Oorzaken van overgewicht kunnen zijn:
   -     te veel en/of te energierijke voedingen (te grote maaltijden, tafelrestjes, tussendoortjes en snacks)
   -     te weinig lichaamsbeweging
   -     castratie en sterilisatie
   -     een genetische aanleg (Golden retrievers - Windhonden)
   -     gedragsproblemen (uit verveling meer gaan eten)
   -     ziekten (te trage schildklier, ziekte van cushing, etc.)
   -      leeftijd

Overgewicht en obesitas bij onze huisdieren kunnen ernstige gevolgen hebben voor de lichamelijke en geestelijke gezondheid van onze hond ! Het is belangrijk dat wij hondenbaasjes ons dit goed realiseren..

Risico's van overgewicht:
           -verhoogde kans op hart- en vaatziekten
          - groter risico op het ontstaan van suikerziekte
          - sterke overbelasting van gewrichten waardoor gewrichtsproblemen kunnen ontstaan
          - verhoogde kans op het ontstaan van kanker
          - vertraagde wondheling en een verhoogd risico op het ontstaan van huidziekten
          - verlaagde immuniteit waardoor dieren eerder ziek worden en trager herstellen van infecties en   ziekten
          - groter anesthesierisico tijdens operaties, zeker bij kortsnuitigen!
          - moeilijk verlopende en risicovollere operaties door de aanwezigheid van grote hoeveelheid buikvet
          - verhoogd risico op oververhitting, iets waar bulldoggen normaal ook al een risico bij lopen! 
         - Psychische of mentale onbalans                .
           
Dieren met overgewicht voelen zich vaak niet prettig, ze kunnen slechter tegen de hitte (vvoral bij onze bulldog een groot probleem!) en ze kunnen zich minder goed bewegen en spelen daardoor ook minder. Wat sommige bestempelen als een schattige dikzak (want helaas is het nog steeds zo dat sommige vinden dat een bulldog vetrollen hoort te hebben en negeren het bijbehorende risico)  is dus eigenlijk een ongelukkige dikzak met verhoogd risico op diverse medische problemen en hoogst waarschijnlijk een korter leven dan zijn soortgenoot die wel goed op gewicht is.

Het is niet altijd even gemakkelijk om zelf overgewicht bij jou eigen huisdier vast te stellen. Overgewicht ontstaat immers geleidelijk, waardoor het bij een baasje dat zijn huisdier elke dag ziet niet snel opvalt dat zijn dier overgewicht ontwikkeld heeft. Maar bij een buldog is het zelfs nog moeilijker door zijn ongewone bouw. Sommige worden als te dik bestempeld terwijl ze eigenlijk goed op gewicht zijn, maar breed gebouwd. En soms wordt overgewicht juist niet herkend omdat men dus in de veronderstelling is dat de bulldog nu eenmaal “chunky” hoort te zijn. Ook afgaan op het gewicht werkt niet bij een bulldog; onze allereerste bull was Meathead en reutje van 18 kilo. Niet onder gewicht maar perfect op gewicht. Onze 2^e bulldog Taurus (ook een reu) woog maar liefst een whopping 32 kilo, wederom perfect op gewicht. De Harries (alle 3 reu) wegen 21, 22, en 27 kilo. Ook hun zijn alle 3 perfect op gewicht. Je ziet dus dat een weegschaal hier niet echt zal helpen. Om te controleren of jou hond overgewicht heeft, kan je met een vlakke hand over de flanken van je hond strijken (hond moet in staande positie zijn) voel je de ribben niet of nauwelijks? Dan is je hond te zwaar. Ook moet je hond een duidelijke taille hebben. Op het schema hiernaast kan je zien en lezen hoe een hond met een ideaal lichaamsgewicht eruit hoort te zien. Daarnaast kunt u overgewicht ook herkennen aan bepaalde gedragsveranderingen zoals een slecht humeur, luiheid, veel slapen, moeilijk opstaan en/of lopen, verminderd uithoudingsvermogen en sneller gaan hijgen in de zomer (hitte-intolerantie)
         
                                                   Gewichtstabel / weightchart

                1) emaciated  2) under weight  3) perfect weight  4) over weight  5) obese

Zware stof allemaal, maar wat kan je nou doen om dit te voorkomen. Eigenlijk heel simpel. Loop lekker met je hond en het liefst met variatie (dus niet elke dag het zelfde blokje om). Veel variatie van omgeving houdt je hond alert en actief (nieuwe geurtjes, nieuwe hondjes tegen komen, nieuwe uitdagingen) je hond wordt op deze manier geestelijk ook uitgedaagd. Bullen staan erom bekend  makkelijk "in te kakken" als ze niet uitgedaagd en gestimuleerd worden. Luister niet naar anderen, jij kent jou hond het beste en weet wat hij of zij aankan. Toen wij onze allereerste bulldog op gingen halen kregen wij te horen dat een wandeling tot de hoek van de straat meer als voldoende was voor een bull. ONZIN! Een bulldog is gewoon een hond en honden houden van wandelingen, uiteraard wel met beleid en langzaam opbouwen. Je kan niet ineens 10 kilometer gaan lopen met een hond die nooit verder dan de tuin is geweest. Dat is vragen om problemen. Ook met pups in de groei oppassen, zolang ze nog in de groei zijn niet te veel en te lang lopen (de norm is 5 minuten met 8 weken en dan elke week 1 a 2 minuten erbij) maar ook lopen op ongelijke ondergrond of het mulle zand op het strand zijn slecht voor de gewrichten in de groei. Niet doen dus! De Harries lopen ongeveer 2 uur per dag verdeeld over 4 wandelingen. Vroeg in de ochtend 20 minuten, rond 12 uur een grote wandeling van een dik uur, rond 4 uur nog eens 20 minuten en dan voor het slapen gaan nog een korte ronde van een kwartiertje .Daarnaast proberen we om op zondag naar het bos of strand te gaan. Het liefst een date met andere hondenvriendjes zodat er ook even lekker geravot kan worden. Voeren doe ik op het oog, worden ze wat te dik dan krijgen ze minder, zijn ze wat mager dan krijgen ze wat meer. Myko hou ik zowiezo wat aan de schrale kant i.v.m. zijn Radius curvus syndroom (zie Medic-Harries 1) Ik krijg elke keer als ik in Sleeuwijk ben grote complimenten dat ze er fantastisch uitzien en daar ben ik best trots op. Zeker als je weet wat een medische problemen ze al hebben moeten overwinnen, maar mijn ervaring is eigenlijk dat juist een goede conditie en goed op gewicht zijn alleen maar helpt in de genezing. Alhoewel het soms ook wel een nadeel kan zijn. Toen Ollie in 2014 zijn kruisbanden gescheurd had liep hij dapper door op zijn goede bespiering. Het duurde dus even voordat wij ons realiseerde dat er iets mis was.

Is jou hond iets te dik? Geef dan ongeveer 10 % minder eten. Of je kan een deel ( max 15%) van de brokken of vers vlees vervangen door gekookte wortelen zodat je hond geen hongergevoel heeft. Vroeger werd er altijd gezegd dat je een deel  est vervangen door gekookte sperziebonen, maar recente studies hebben uitgewezen dat je dat beter niet dagelijks kan doen. Vandaar dat het advies verandert is naar wortels omdat een honden maag dit Veel beter verdraagt. Wil je toch sperziebonen geven, doe dit dan niet vaker dan 1 a 2 keer per week. Voor zowel de wortels als voor de sperziebonen geldt verse groenten koken en niet uit pot of blik geven! In blik of pot is er altijd zout en suiker toegevoegd, beide zijn slecht voor je hond  zijn verteringsgestel. Naast aanpassen van het voer moet je ook de wandeling llangzaam uitbouwen. Elke week 5 minuutjes er bij is een mooie opbouw. Door de extra beweging zal je hond naast afvallen ook een betere be spiering en conditie krijgen. Valt je hond niet af of is je hond flink te dik? Ga dan eerst naar de dierenarts en sluit medische oorzaken eerst uit. Het is voor je hond gezonder om geleidelijk af te vallen, niet teveel in een keer.1 tot 2 procent van het lichaamsgewicht per week is prima. Vraag je dierenarts om advies als je hond veels te zwaar is.

Ollie, mooie taille en perfect op gewicht.
Ollie, obvious waistline and in excellent weight.

Weight problems in bulldogs

Because I see more and more bulldogs that are overweight and I often notice that people think a bulldog is supposed to be heavy. Because I get remarks when I am walking my 3 boys, one person thinks they are fat and another one thinks they are skinny. That is why I desided to write a blog about bulldogs and weight. A good weight, good muscletone and an good condtion is important for every dog, but it is especially important if you have a bulldog.

Overweight is a more and more common problem for our pets. About 40-45% of all pets have a problem with their weight these days. Being overweight is something we should take serious because it can have some consequenses for our bulldogs health. Therefore it is important for us pet owners to regcognize weight problems and how to avoid them

 Reasons for getting overweight are:
- To large or to high energy meals and snacks
- Not enough exercise
- Spaying and neutering
- Genetics (Golden retriever, greyhound)
- Behavior problems (like eating more out of bordom)
- Illness (like chusing diseas or thyroid problems
- Age

Being overweight or obese can have some serious conseqenses for our dogs, both fysical and mental. It is very important that we realise this.

Riscs of having a overweight dog are:
- Hart diseases
- diabetes
- Overloading the joints (arthritis)
- Higher risk for cancer
- Lower immunety (slower healing for injuries and infections)
- Higer risk with anesthesia and surgery
- Higher risk at overheating.
- Mental problems
      
Unfortunately there are still people who think a bulldog with rolls of fat is cute and who are ignoring the fact that those "cute rolls" are a threat to their bulldog health and livespan.

It is not always easy to recognize a weight problem, especialy in bulldogs because of their build. Don't look at weight because this can vary enormously. My very first bulldog Meathead was 18 kilo and the second one  Taurus was 32 kilo! Both male and both in excellent weight. Therefor you should always look at your dog. You are not supossed to see the ribs, but you must feel them and you should clearly see a waist line. See weightchart here above.

As serious weight problems can be, luckely enough it is very easy to prevent them. Make sure you give your dog a high quality food and adjust the amount to his or her needs. Personaly I feed with my eyes. Are they getting a bit chunky I give less, are they getting a bit skinny then I give a little more.For me it is very important to keep Myko a bit on the skinny side because of his Radius curvus syndrome (see Medic-Harries 1). Walk with your dog, make sure he gets enough exercise. It is not only a stimulation for the body, but also for the mind. A healthy dog in excellent condition is a happy dog. And bulldogs have a tendency to turn into couch potatos if not stimulated. The Harries walk at least 2 hours a day. And I try to give them as much variation as possible. Also almost every sunday we go to the Woods, to the beach with there friends to play, or go for a walk into town to keep them stimulated.

If your dog is slightly overweight you can give 10 % less food and give some cooked carrots to make sure he is not still hungry after a meal and slowy build up more exercise. If your dog is serious overweight please check with your vet to make sure he/she will lose the weigt in a responsible  healthy manner.

Extra long walkies on the beach with our friends.
Most fun way to keep daddy and doggies in shape.

Bronnen / Sources:
Dierenkliniek Sleeuwijk -  http://www.dierenkliniek-sleeuwijk.nl/
Baggy Bulldogs -  https://baggybulldogs.wordpress.com/

Bulldog in 't gevang. - Bulldog in prison.

Ikkes Ollie is echt heeeeeel erg zielig. Nadat ikkes vorige week bij ome Walter ben geweest, hebben ze mij zomaar in de gevangenis gezet en dat vrouwtje zegt dat ikkes hier voorlopig nog wel zit. Nou ja zeg! Waarom? Ikkes is hartstikke onschuldig en altijd heeeeeel braaf enzo. Ikkes wil alleen maar spelen en stuiteren, maar dat lukt toch niet in zo'n klein hok. Maar ikkes kan heel zielig kijken en nog zieliger piepen en jammeren en dan vindt het vrouwtje mij toch ook best wel zielig. Ikkes moet rust houden voor mijn pootje zeggen ze. Maar mijn pootje is al veel beter vindt ikkes. Ik sta er al weer op en loop braaf die kleine wandelingetjes mee. Volgens ikkes Ollie kan ik al best weer naar het park en het bos en het strand. En ook kan ik best weer spelen enzo. Maar het vrouwtje zegt dat ik het nog wel een paar weken vol moet houden. Pfff, daar is ikkes het helemaal niet mee eens. Maar gelukkig mag ikkes er heel soms toch even uit om bij mijn vriendjes te zitten. Moet ik wel braaf zijn zegt het vrouwtje, anders knikkert ze me direct terug in het gevang.

In 'gevang - In prison

Me Ollie is not a happy bulldog. Last week I was at the vet and the vet told mummy I needed lots off rest. So she  put me in prison and I have no idea why. I am always a good boy so why lock me up? Mummy says it's because my paw needs to heel and therefore I have to stay calm. She says it will at least take 5 more weeks. But I think my paw is healed up already and I am ready to jump and play. And that is impossible in my little prison. So I'm feeling really sorry for myself and I am making all kind off noises in the hope she will let me out. And sometimes it works and I am allowed to be with my friends. But only if I am a good boy. Otherwise I go straight back to prison.

Even lekker bij mijn vriendjes zitten.
Broke out off jail to be with my friends.

Op bezoek bij ome Walter- going to the vet (again)

Zoals jullie in de vorige blog al konden lezen was ikkes Ollie dinsdag een beetje ziekjes. Ikkes had koorts en was erg lusteloos. Nu voelde ikkes mijzelf weer een beetje beter en dacht dus om even lekker te spelen met mijn vriendje Argos.  Maar  ineens moest ik heel hard piepen en stond met een pootje in de lucht. Ikkes wilde er echt niet meer op staan, want mijn pootje deed heel erg zeer. Baasje en vrouwtje waren erg bezorgd om mijn pootje, want dit pootje is in november 2014 geopereerd. Toen had ikkes ook te hard gespeeld en mijn kruisbandjes kapot gemaakt. Ome Walter heeft die toen weer aan elkaar geknoopt terwijl ikkes daar aan het slapen was. En nu stond ik dus met datzelfde pootje in de lucht. Vrouwtje dacht misschien even rust en dan voorzichtig proberen om een stukje te lopen, maar dat ging niet zo goed. Ikkes zette 3 stappen en zakte er toen subiet doorheen en weigerde nog maar een stap te zetten. Dus heeft ze gebeld naar dierenkliniek Sleeuwijk ( http://www.dierenkliniek-sleeuwijk.nl/ ) om een afspraakje voor mij te regelen met ome Walter. Die had gelukkig de volgende dag nog een plekje voor mij. Dus de volgende dag moest ikkes in de auto en na een uurtje rijden waren we er. Vrouwtje zegt tegen mij rustig he, maar dat heb ikkes niet gehoord hoor. Die flappertjes zitten op mijn hoofd voor de sier, ik gebruik ze verder alleen als het mij uitkomt. Bovendien vind ikkes het altijd hartstikke leuk bij de dierendokter dus ikkes wil helemaal niet rustig zijn. Baasje en vrouwtje waren best een beetje bezorgd, maar ikkes was druk bezig met van alles. Zoveel geurtjes, andere bulletjes en andere hondjes. Ook waren de 2 dochtertjes van Marco in Sleeuwijk en die hadden een cup cake voor hun papa bij zich. Die wilden mij graag aaien met die cupcake nog in hun handjes. Marco had bijna geen cupcake gehad, maar het vrouwtje greep nog net op tijd in. Dus nu heb ik alleen wat knuffels gehad, maar ikkes had liever die cupcake gehad. Toen kwam ome Walter mij halen. Ikkes moet op de tafel en toen ging hij zo aan mijn zere voetje duwen en trekken. En ook nog erin knijpen. Nou seg, dat vond ikkes niet zo leuk. Toen moesten we naar een andere kamer, maar daar moest ik even wachten want er was een bulletje met een hele dikke buik die eerst op de foto moest. Daarna was ikkes aan de beurt en moest ikkes weer op tafel. Hebben ze foto's gemaakt van mijne pootje. Ome Walter zegt dat mijn kruisbandjes nog stevig vastgeknoopt zitten, maar dat ikkes wel een stevige opdonder heb gehad op aan de peesjes van mijn voetje. Nou mag ikkes 6-8 weken helemaal nix meer. Niet spelen, niet rennen, niet springen, niet loslopen, niet naar het strand. Ikkes mag echt helemaal niks meer. Baasje en vrouwtje zijn blij dat ik niet geopereerd hoef te worden, maar ikkes ben helemaal niet blij. Ikkes wil rennen en spelen en springen en naar het strand. Tsssss, het is niet eerlijk. En dan moet ik tot overmaat van ramp ook nog in de bench. Ikkes is het hier helemaal niet mee eens.......zit nu boos te zijn in mijn bench/gevangenis.

 

In de gevangenis - in prison

 

In the last blog you could read that me Ollie was a little bit sick. But Thursday I was feeling a little bit better and so I wanted to play a little bit with Argos. But while I was playing suddenly I screamed. I hurt my feet and hold it up in the air. Refusing to put any weight on it. Mummy and daddy are worried because I had surgery on that same paw a year ago. So I had to go to the vet for the second time this week. At the vet I had to go on the table and the vet was stretching and pinching is my painful paw. I did not like that all!  Then they took pictures also. Luckily I did not break anything and I don't need surgery. But I heavily bruised the tendons in my feet and so I need to be very, very calm for at least 6-8 weeks. No more playing, no more running, no more jumping, no more beach walkies. And they also are putting me in a crate they say. I am feeling really sorry for myself right now. Hope I can run and play soon, but for now I am sitting in my crate/prison being grumpy.

Ziekenboeg - Everybody sick

Deze week is het ziekenboeg hier in Huize Harrie. Baasje ligt sinds zondag al met koorts in zijn bedje, vrouwtje lag zondag en maandag met migraine op de bank, Ikkes Myko begon zondag nacht te spoken. Rillen, onrustig, krampen in de buik, wel 10 keer de tuin in willen en 2 keer hopjesvla neergelegd, duidelijk pijn in de buik. Dus vrouwtje heeft mij maandag naar de dierenarts gebracht. Darmontsteking! Blijkbaar heerst er een virus, want de dierenarts heeft al meerdere honden met dezelfde klachten gehad deze week. Ikkes heb een hele nare prik gehad waar ik van moest piepen. Vrouwtje zei dat ik een aansteller was, maar dokter Eva zegt dat ik echt wel een stoere Bull ben en dat deze prik gewoon heel pijnlijk is. Met een rits pillen en een dieet van 4 a 5 x per dag een beetje licht verteerbaar eten weer naar huis. Maar de dag erop........ Ollie ook ziek. Die ligt te bibberen in zijn bedje dus het vrouwtje steekt zo een thermodinges in zijn poepertje. Nou normaal zou die dat echt niet pikken he! Maar nu blijft hij rustig liggen. Dat is geen goed teken zegt  ut vrouwtje. De thermodinges zegt 40.2 graden, dus dat vrouwtje weer bellen met dierenkliniek 't Leidse land. Ze kon gelukkig diezelfde middag al terecht. Die Ollie kreeg 2 prikkers en ook pillen mee naar huis, maar die mag wel gewoon eten. Hij heeft geen last van zijn darmen zegt ut vrouwtje, ikkes Myko vindt het echt niet eerlijk. Ikkes sterf van de honger van die kleine beetjes. Ondertussen weer thuis is etenstijd wel heel ingewikkeld aan het worden. Kippensoep en een tartaartje voor de baas, gekookte kip met witte rijst voor ikkes Myko. Normaal eten, maar met een verstopt pilletje voor de Ollie. De enige die kerngezond rondhobbelt en dus ook normaal eet is de Argos. Ironie; ooit de zwakste en nu de sterkste. Nu maar hopen dat het virus hem niet ook te pakken krijgt. Het vrouwtje is de ziekenboeg en het beneden op de bank slapen nu wel beu en hoopt dat iedereen snel weer beter is.

De 2 patiëntjes- The 2 patients

Everybody is sick this week. Daddy lays in bed with a fever, mummy lays on the couch with a migraine sunday and Monday, Myko is having a bad night from Sunday night. He has muscle tremors and cramps in his tummy, he wants to go in the garden at least 10 times and is in pain. So Monday we go to the vet. Turns out he has a intestine infection. Apparently there is a virus going round. Our vet has seen a lot off sick dogs alread this week.. Myko gets a injection, pills and dieet of rice and chicken for the next few days. Tuesday mummy looks at Ollie and he is trembling in his bed. So she takes his temperature to find out he has a high fever. Normally Ollie is not to keen when mummy wants to stick a thermometer in his hiny, but now he doesn't even react. So mummy knows thar means he is really sick. So again a trip to the vet. Ollie gets to shots to fight the fever and antibiotics. Also antibiotic pills for 5 days. Luckily Argos is felling fine and is showing no sign of getting sick. Mummy is hoping we have had the worst now and everybody will be feeling better soon. It's been a rough week.

Nat, natter, natst. - Wet walkies.

De klimaat verandering heeft ook Zuid - Holland bereikt en vandaag zijn de moessonregens begonnen. Een goede reden om de hele dag in bed te blijven dachten wij, maar ons vrouwtje denkt daar anders over. Regen of geen regen, we moeten wandelen voor haar. Dus met frisse tegenzin gaan we naar het park. Eenmaal buiten is het toch wel leuk, een beetje spetteren en spatteren in modderpoeltjes. Maar het regent harder en harder en na 3 kwartier zijn we volledig verzopen. Tijd om naar huis te gaan. Eenmaal thuis worden we nog even lekker droog gewreven in een handdoek en dan zijn wij weer zo goed als nieuw. Alleen die Myko is nog een beetje boos en reageert zijn frustratie af op de handdoek. Als dat vrouwtje maar weet dat wij niet meer gaan stappen vandaag.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The climate change has definitely arrived in the Netherlands. Today the monsoon rains have begun. A good reason to stay in bed today, at least we think it is. But mummy doesn't agree with us. Rain or no rain, we have to go for walkies she says. So we are of to the park. But it's raining harder and harder, so after 45 minutes we turn back home totally drowned. Mummy rubs us dry in a towel, but we are still mad on her. What was she thinking sending us out in this weather. We are not going out again as long as it's raining!