zondag 12 februari 2017

Sneeuwpret - fun in the snow

For English please scroll down.
 
Eindelijk valt er weer eens sneeuw, in het begin een aarzelend laagje, maar als snel toch een overtuigend wit tapijt. En wij Harries, wij zijn gek op sneeuw. Nou ja...... Myko en Ollie dan. Argos vind het allemaal maar zo zo. Dat kouwe gedoe aan je pootjes... en het is nog glad ook. Maar Myko en Ollie gaan uit hun plaat.  Lekker gek doen, springen, sprintjes trekken en sneeuwballen vangen. Eerst stuiteren we vrolijk door het witte geworden park en daarna gaan we nog even naravotten in de de tuin. Maar oei oei pas op! Ollie speelt iets te ruw en glijd onderuit. Even de sneeuw uit je vacht schudden en weer door gaan. De volgende ochtend is het nog steeds wit. Lang geleden dat we echt zo'n pak sneeuw hadden dat ook daadwerkelijk bleef liggen. We gaan weer op pad en lopen naar het speelveldje. En wie komen we daar tegen? Bob de Bulgaar. Joepie wat een feest. We gaan lekker spelen, maar die Bob die snel joh. Pfoeh. We hebben moeite om hem bij te houden. Als we uitgespeeld zijn lopen we met zijn allen weer terug naar huis. Tijd voor een ontbijtje en een snurkje.  Als we tegen 12 uur weer wakker zijn en weer gaan willen wandelen is het al aan het dooien, langzaam aan verdwijnt de sneeuw. Jammer want we vonden het erg tof, zou het nog een keer gaan sneeuwen deze winter?




Finally it's  snowing sinds a long, long time. We Harries, we love the snow. Well at least Myko and Ollie do, argos is not to sure about that slippery cold stuff under his feet. But Myko and Ollie are having a blast. First they are running and playing in the park. Then some more snow fun in the garden. But watch out, it's slippery!  Ollie makes a bellyslide. Not impressed by his fall he's shakes and keeps on playing. But mummy says it's time to go inside. Next morning it's still white outside. So we go to a play field nearby. Hey look who is there! It's our friend Bob. We play and play and play some more. But he is so fast,  we have trouble keeping up. After playing it's time to go home for breakfast and a little snoring. In the afternoon the snow starts to melt, what a shame. Hopefully it willstart to snow once more this winter.