Koude, grijze zondagochtend stappertjes - Cold, Grey sunday morning walkies.

De herfst is op zeker begonnen. Het is koud en grijs als wij onze stappertjes gaan maken deze vroege zondagmorgen. Brrrrr.  Zelfs de joggers die normaal gesproken elk weekend in grote getale in het park rennen zijn nergens te bekennen. En op een enkele rigdeback na komen we ook geen andere hondjes tegen om mee te spelen. Die liggen natuurlijk allemaal nog in een lekker warm bedje, maar wij..... Wij zijn vroege vogels en vinden het eigenlijk best leuk als alles nog zo stilletjes is in ons park. Dan is het net alsof het heeeele park van ons is. Maar wie komen we tegen als we het park uitlopen?  Yeah! Het is Bob de Bulgaar en tante Petra. Kunnen we toch nog heel effe spelen met Bob en natuurlijk snoeppies bietsen bij tante Petra. Want sinds Bob er is heeft zij altijd wat lekkers bij zich en dat weten wij dondersgoed.

It's cold and grey this morning when we go for our early Sunday morning walkies. It's so cold that even all the people who come here to run every weekend are not here. There are no other doggies to play with also. We guess they are all stil sleeping in there warm beds, but that's not us. We are early birds and love our morning walkies. Also it's kinda nice if it's still so quiet in the park. When we leave the park we see our neighbor Bob the Bulgarian and his mummy. Yeah, let's play Bob. And off course there is some begging going on, because his mummy always has some treats in her pocket and we know this very, very well.

Lekker ravotten in het bos - playdate in the woods.

Dumpy, Lola, Smokey en Kees.

Omdat Ollie een tijd heeft lopen emmeren met zijn pootje is het alweer een tijdje geleden dat we hebben afgesproken met onse friendjes van de haagse roedel. Maar vandaag was het dan eindelijk weer eens zo ver. We hebben een date. Niet op het strand deze keer, maar het Elsenburger bos in Rijswijk. Dubbel spannend dus, want daar zijn wij nog noooooooit geweest. Dus hop in de auto en rijden maar. We komen een beetje te laat aan en zien helemaal niemand op de parkeerplaats. Waar zijn onse friendjes nou? Gelukkig hebben we ze al snel gevonden. Joep & Lola, Pummeke, Kees & Smokey, Ella en natuurlijk Dumpy ook. Ze zijn er allemaal bij. Wat een weerzien, wat een feest. Ook de baasjes zijn blij en druk babbelend lopen we met ze allen richting het open veld. Maar na 10 minuten komen we er achter dat we iets missen. Iets wits om precies te zijn....... Ja hoor natuurlijk. We zijn nog maar net begonnen aan de wandeling en meneertje Argos heeft de rem er al op staan. Na wat gezwaai in de lucht (gebarentaal voor HIER, want Argos is doof) wat volledig genegeerd wordt, komt meneertje uiteindelijk aangehobbelt als het vrouwtje het zakje met snoepjes uit haar jaszak haalt. We kunnen weer verder. Wij Harries vinden dit wel echt een heel leuk bos, er is water om in te spelen, er zijn bomen om te besnuffelen, velden om te rennen, heel veel andere hondjes om mee te spelen. Joehoe!! Na dik anderhalf uur van lol is het weer tijd om terug naar huis te gaan. Op de parkeerplaats nemen we afscheid van onse friendjes en klimmen we weer in de auto. Tot de volgende date lieve friendjes.  En de volgende date? Die is bij ons op de Vlietlanden. We hebben er nu al zin.

(Bull)dogs and water....FUN, FUN, FUN!

It's been awhile since our last doggy date because Ollie had some trouble with his hind leg.  But today at last we have a date again. Not to the beach this time but to woods. It's so good to see all of our friends again and we are so excited. When we drive onto the parking lot we don't see anyone. We are a bit disappointed, where are our furry friends? But it doesn't take long before we fond them. Joep & Lola, Pummie, Kees & Smokey, Ella and of course Dumpy. What great fun. We start walking but after just 10 minutes we are missing someone already. .... Off course it's Argos. He hit the breaks and is not moving. Luckily a little treat can pursued him to start walking again. We have never been here before but we surely live it. It's  got everything a dog could ask for. Water to play in, trees to sniff (and mark off course), fields to run and lots and lots off dogs to play with. Whooohoooo. After more then an hour of playing and running it's time to go back. We say goodbye to our friends and climb into the car. See you next time dear furry friend.

Op fakansie - Bulldogs on holiday

Op fakansie - Bulldogs on holiday

Roadtrip naar Spanje met snurkende buldoggen.

 

Het vrouwtje is al een paar dagen druk aan het doen en dingen in een tas aan het stoppen. Wij weten wat dat betekent. ........ Se gaan op fakansie. Maar zouden wij meemogen of laten ze ons weer achter met onze favoriete bulle-oppas? De Myko neemt het zekere voor het onzekere en installeert zichzelf alvast in de tas. Vrouwtje vind dat niet zo leuk en zegt dat er nu allemaal Harrie - haren op de schone kleren zitten. Maar Myko probeert het gewoon nog een keer. Eenmaal in de tas moeten ze je wel meenemen toch? Baasje is buiten ook so druk bezig om de auto om te bouwen. Tassen gaan achterin, bedje in het midden en ook onse bakjes zien we voorbij komen. Joehoe, we mogen mee. Heel even is er toch nog twijfel als onse favoriete bulle-oppas verschijnt...... maar nee. Die komt gewoon een bakkie doen voor we weggaan. Om zeven uur 's avonds is het zover. Baasjes rijden altijd zoveel mogelijk in de nacht zodat het niet te warm kan worden voor ons. We klimmen in de auto, nou ja klimmen..... we zetten onze voorpoten erin en kijken vragend achterom  voor een kontje-til, en op weg zijn we. Zo'n fakansie is natuurlijk heel vermoeiend dus wij maken vast een goede start door de volledige 1480 kilometer te snurken. Af en toe stoppen de baasjes, dan worden we wakker en maken we stappertjes en drinken we wat water. En oh ja, moet er ook nog ff getankt worden. Dan gaan we weer aan het snurken. Bij de laatste stop krijgen we ook ontbijt, het is al weer licht en het zonnetje is al flink aan het schijnen. We klimmen weer in de auto en zijn klaar voor het laatste stuk. Als we bijna Llafranc inrijden, gaan alle neusjes de lucht in. We ruiken het strand al. Maar voordat we naar het strand kunnen moeten we eerst de sleutel van het huisje halen zegt het vrouwtje. Uiteraard zijn wij het hier niet mee eens, maar dat vrouwtje luistert echt nooit naar ons. Dus gaan we toch eerst naar de duikschool. Ook wel leuk want iedereen is blij om ons weer te zien. Hier in Spanje zijn wij dus heeeeeel beroemd he. ........ Nou ja, misschien niet in heel Spanje, maar toch zeker wel in Llafranc! Heel veel mensen stoten elkaar aan en wijzen naar ons, sommige vragen of ze een foto van ons mogen maken en wij horen heel vaak guapos (dat is knapperd in het spaans) Volgens het vrouwtje omdat hier niet zo veel bulletjes wonen, en zeker niet met zijn drie-tjes. Maar wij denken daar natuurlijk heel anders over! Wij zijn gewoon VIB's en beroemd van feestpoek en instagrammetje en joetjoep enso. Afijn, wij hebben feel knuffels en de sleutel van het huisje gehad van Lotti (die regelt altijd een huisje voor ons) nu rijden de baasjes dus richting het huisje op de berg, maar dat is wel weg van ut strand! Vrouwtje zegt dat we nog genoeg strand zullen zien komende week. Kan wel zijn,  maar wij willen nu! Bij het huisje snuffelen wij eerst even alle oude bekende geurtjes op, elke kamer wordt geïnspecteerd door ons. Ollie ontdekt een fruitboompje op ons terras en plukt zijn eigen vruchtjes alvast (vrouwtje weer in de stress, want misschien wel giftig segt ze. Maar blijkt gewoon eetbaar, de lokale mensen plukken ook als ze langs lopen. Dus waarom zou ikke Ollie dat niet doen?)Het vrouwtje is ons bed aan het maken. Nog zo'n voordeel van op fakansie zijn, we slapen 2 weken lang direct naast het baasje zijn bed! Joepie!!!!

Dan is het 2 weken van zware stappertjes, bergje op en bergje af. Krijg je een mooi gespierd kontje van zegt ut vrouwtje. Wij wandelen heel veel, langs de berg naar het volgende dorpje, naar beneden naar het strandje, maar vooral veel naar allerlei terrasjes. Op die terrasjes bestellen de baasjes allerlei lekkere drankjes en hapjes. En wij....? Net als in Nederland alleen maar een bak water. Daar moet toch echt eens verandering in komen seg! Wij lusten ook veel lekkers! De komende 2 weken slijten wij dus met bergjes op en af klimmen, pootje baden op ut strand tussen de bootjes (want we mogen daar eigenlijk niet op het strand, verboden voor woeffies staat er op een groot bord, in Spanje houden ze niet zo van hondjes als thuis in Nederland) op het terras liggen en veel aandacht scoren en als dat allemaal te veel wordt dan maken we hele lange siësta-snurkjes in ons huisje op de berg. Ook krijgen wij nog visite, onze buurtjes van thuis zitten hier vlakbij op de camping. Dus hun komen gesellig naar ons en wij gaan een dagje gesellig naar hun. Als we naar hun gaan op de camping, dan gaan we daar ook naar ut strand, maar....... die hebbe dus een strand waar je gewoon los kan hollen. Nou ja seg.... dat hadden de baasjes veel eerder moeten weten! Wij prutsen al 5 jaar een beetje in de haven tussen de bootjes! Na 12 dagen beginnen de baasjes ineens weer van alles in te pakken Enso. Seg...we gaan toch niet terug he? Wij willen hier nog feel langer blijven. Maar helaas, met een kontje til weer in de auto en weer 1480 km snurkend terug naar huis.

 

Wat doen jullie hondjes met fakansie?

 

 

 

 

 

Roadtrip to spain with snoring bulldogs in your car.

Mummy and daddy are starting to pack stuff in suitcases. This can only mean one thing, HOLIDAY! The only question is; are we allowed to join them or are they leaving us again with our favorite bully-sitter. But no, this time we can go on holiday also. When daddy packed the car we can hop in. Okay, maybe no hopping, we need a little help by a bum-lift from daddy. Once we are driving we are snoring al the way to Spain. We love driving and always fall asleep in the first 5 minutes. We drive at night as much as possible, because mummy and daddy say it is not too hot to travel at night for us. At every fuel stop we know our drill; wait for daddy to fuel the car, do our little walkies, get a little drink and back in the car and snoring again. We have done this trip 4 times already, so you know, we are very experienced travelers. When we arrive in Spain we stop at the dive shop Triton, the people over there are good friends and they Always arrange a house for us op on the mountain. So we stop to say hi, get some cuddles and off course the key. We go up to the mountain and do a little inspection off the house. Sniffing around in every room off course. Ollie find a little fruit tree and immediately pics some fruit to eat. Smarty pants! A big plus being on holiday is that we sleep with mummy and daddy. At home we sleep downstairs, but here we are right beside daddy. Yeah! Then the holidays can begin. For 2 weeks we go up and down the mountain, do walkies in the woods and on the beach, make lots off little siestas and visit many terrace where mummy and daddy order all kinds off yummy foods and drinks. But we only get a bowl off water. Not fair! But when we are on the terrace or just strolling along the boulevard we do get lots and lots off attention. We sure love attention! We get cuddles, and people want to tak our picture and calls us guapos, that means handsome in Spanish you know! We think we are quit famous bulldogs, must be because of our facebook, youtube and instragram or something. But mummy says to cool down, it's just because there are not a lot off bullies in Spain, let alone 3! We don't like that explanation a lot, we think we are just famous bulldogs. And before we know it it is time to go back home again. We really would like to stay a little bit longer, but mummy says its time to go. So there we go again......snoring 1480 km back to Holland.

 

What are your doggies doing on holiday?

Tuinplezier - Gardenfun

Het lijkt erop dat de lente nu toch echt eindelijk is gearriveerd. En dat werd wel tijd ook, want wij Harries waren al die wind, regen en kou meer dan zat. Nu dat de temperatuur weer op aan het lopen is gaat ook de deur naar de tuin weer open. Dus hop, hop, hop allemaal naar buiten met de kolder in onze kop. Lekker ravotten in 't zonnetje, snurkje maken tussen de viooltjes die het vrouwtje net geplant heeft en het laatste restje snoeiafval wegknagen. Heerlijk vinden wij het in de tuin en wij zijn dan ook voorlopig niet van plan om nog naar binnen te gaan.

                                                       

                                                                

Looks like spring finally arived. It's about time because we where fed up with all that wind, rain and cold weather. But now that the temperature is going up mummy opened the door to the garden and away we are. Playing in the sun, taking a little nap between the flowers mummy just planted and chewing away on some branches mummy trimmed of some trees. We just love being in the garden and are not coming back in anytime soon.