Niemand om mee te spelen - Nobody to play with

For English please scroll down.

Het is lente, het zonnetje schijnt al lekker deze ochtend en dus hebben wij er zin in. We gaan met ut vrouwtje lekker een rondje park doen. Riempjes om en we dartelen als echte lentebulletjes naar buiten. Op naar het park. Onderweg komen we Banjer de ridgeback pup tegen. "Joepie spelen" Maar wij mogen niet los op de weg van ut vrouwtje  (iets met gevaarlijk en auto's ofzo, volkomen onterecht vinden wij. Wij kunnen best los, die auto's remmen heus wel voor ons) Banjer heeft geen tijd om naar het park te gaan. Dus na een korte vrolijke begroeting moeten we doorlopen. Pfff, das niet eerlijk he.  Wij willen spelen. Dan maar het park in voor een grote ronde. Maar........... heel het park afgesnuffeld en afgestruind, geen speelmaatjes te vinden. Dan maar een beetje tegen elkaar aan botsen terwijl we onze ronde doen. Zijn we bijna klaar met onze ronde spotten wij toch nog 2 hondjes. Joepie, vrolijk stuiven wij erop af. Maar het zijn onze buurtjes Doodles en Dopey,  2 dames op leeftijd, die willen niet met ons spelen. Die vinden ons alleen maar erg vermoeiend. Myko doet zijn uiterste lompe best om ze toch nog over te halen, maar zonder succes. En terwijl Doodles en Dopey met de taxi naar huis gaan (Oudere dames die hoeven  niet te lopen naar huis, die worden gereden) sloffen wij teleurgesteld richting huis. Is er dan helemaal niemand die met ons wil spelen?

Spring is in the air and we are full off energy for our morning walkies. Like plafull spring bunnies we hop outside. Let's go to the park. On our way to the park we meet Banjer the rodesian ridgeback puppy. Yeah, let's play! But mummy says it is not safe to go off lease on the street and Banjer doesn't have time to go to the park, therefore we cannot play. So we just do a short sniffing & greeting and then mummy makes us walk again. So unfair, we are perfectly capable off playing on the street, those cars just have wait until we are done playing. Under protest we walk further. In the park we do a big walkie for more than an hour, but guess what........ No other doggy to play with ANYWHERE! But finally when we are almost back we see two dogs. Yeah, playtime. Or maybe not. It's Doodles and dopey, our elderly neigbours. Both lady's are not impressed with our rude invitations to play and they completely ignore us. Again no playing for us. Then we go back home disappointed. Is there really nobody to play with us?