Tomaatjes pikken- Stealing tomatoes.

 

Vanochtend is het vrouwtje de tuin gaan opruimen. Een beetje onkruid wieden, een beetje aanvegen, een beetje snoeien. En dan daarna even lekker wat tomaatjes plukken voor de salade van vanavond. Maar waar zijn de tomaatjes gebleven?  Ollie en Myko waren zo vriendelijk om te "helpen" alleen zijn de tomaatjes niet in een mandje, maar in 2 buikjes verdwenen.


Even een serieuze opmerking van het vrouwtje; groene tomaten en de plant zelf kunnen giftig zijn voor honden. Het kan serieuze maag/darmkrampen veroorzaken. Daarom mogen wij ook maar 2 of 3 rode tomaatjes pikken en niet het hele struikje opeten.
 

 

 

 

This morning our mummy went into the garden. Pulling some weeds, clean up the terras, clipping some plants. When she is done she wants to pick some tomatoes for in the salad. But wait a minute, where did the tomatoes go? Ollie and Myko decided  to "help" and picked the tomatoes already. Only instead of in a basket, the tomatoes ended up in their bellies.

Serious note from mummy; green tomatoes and the plant itself can be poison for a dog. It can cause serious stomach cramps! That's why mummy never leaves us alone with the tomato plants and we are only allowed to "steal" 2 or 3 ripe tomatoes.